Non importa
quanto il peso
sia grave,
se riesci ad affrontare
la tua vita
un giorno per volta,
a scomporla
per renderla
più accettabile,
più fattibile,
più sopportabile,
allora, sei a cavallo.
Niente diventa insormontabile.
Accade esattamente
come per un traguardo
che sembra inizialmente
irraggiungibile,
per un problema
insuperabile.
Anche se il giorno successivo
ti appare sempre eccessivo,
bisogna concentrarsi,
focalizzarsi
sull’effettivo,
sul corrente.
Cercando però di non perdere
la visione d’insieme.
Cercando il più possibile
di non essere
indisponente,
per quanto la situazione
possa essere deprimente.
Bisogna sforzarsi
di essere sempre
propositivi,
di dare il massimo,
ogni attimo.
Altrimenti
Non si verrà
mai a capo
di niente.
«Se il samurai si focalizzasse solo sul dovere da compiere giorno per giorno, potrebbe portare a termine qualunque missione. Affrontando giorno per giorno la fatica penserà: “anche domani sarà solo un giorno come oggi”».
Ikuno Oribe